-
1 металлическое волокно
металлическое волокно
Волокно, полученное из металла.
Примечание. Волокна могут быть покрыты металлами; в этом случае они называются "металлизированными волокнами", а не "металлическими волокнами".
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > металлическое волокно
-
2 асбестовое волокно
adj1) eng. fibre d'asbeste, laine de roche2) construct. fibre de roche3) metal. fibre d'amiante4) mech.eng. lacet de roche -
3 фольга
-
4 волокнистая структура
adjmetal. structure fibreuse, structure nerveuse, texture axiale, texture de fibre, texture fibreuseDictionnaire russe-français universel > волокнистая структура
-
5 жила
I ж.1) ( сухожилие) tendon m2) ( кровеносный сосуд) veine f3) геол. filon mII м. и ж.( скупец) разг. неодобр. pingre m; un (homme) dur à la détente* * *n2) geol. dyke3) colloq. radin4) eng. chambrée, fente filonnienne, feuillère, tresse, brin (кабеля), brin (напр. кабеля)5) mining. rameau, veine6) metal. filon, fibre, mine7) mus. boyau (corde en boyau – æîôüíàà ñòðæíà)9) phys. conducteur -
6 зажимать
см. зажать* * *v1) gener. encaisser, resserrer, enserrer, comprimer (артерию и т.п.)2) eng. bloquer, clamper (C'est un capteur sous forme de fibre optique déployée dans le puits et clampée sur le tubage.), clipser (Un anneau 3 est clipsé sur l'extrémité arrière du corps 1.), resserrer (напр. болт), attacher, brider3) metal. serrer4) mech.eng. pincer -
7 нейтральный слой
adj1) eng. couche de fibres neutres (при изгибе), fibre neutre2) metal. couche neutre, tranche neutre -
8 ось волокна
nmetal. axe de fibre -
9 прожилка
ж.1) (в металле, камне, дереве, под кожей) veine f2) ( у листа) nervure f* * *n1) gener. fil (в мраморе, в камне), craquelure (напоминающая трещинку), nerf (в металле, дереве), veine2) eng. nervure3) metal. fibre4) mus. filet, filet d'ornement
См. также в других словарях:
MÉTAL (ARTS DU) — Les arts du métal regroupent un certain nombre de domaines et d’activités artistiques dont les principaux sont l’orfèvrerie, la poterie d’étain, la ferronnerie, la dinanderie, les bronzes d’art et d’ameublement, l’armurerie et la bijouterie. Dans … Encyclopédie Universelle
Fibre neutre — La fibre neutre passe par le centre de gravité des sections droites En résistance des matériaux (RdM) et en chaudronnerie, la fibre neutre est, de manière générale, la réduction par la pensée d une structure, ou plus souvent d une de ses… … Wikipédia en Français
Fibre Metal Laminate — A Fibre Metal Laminate (or FML) is one of a class of metallic materials consisting of a laminate of several thin metal layers bonded with layers of composite material. This allow the material to behave much as a simple metal structure, but with… … Wikipedia
Plastique à renfort fibre de carbone — ██████████85 … Wikipédia en Français
metallic fibre — ▪ textile in textiles, synthetic fibre, known generically as metallic, including manufactured fibres composed of metal, metal coated plastic, or of a core covered by metal (usually aluminum). Trademarked names include Chromeflex, Lurex, and … Universalium
Laminado de fibra de metal — Aluminio GLARE. El laminado de fibra de metal o FML (acrónimo del inglés de Fibre Metal Laminate) es un tipo de material metálico que consiste en un laminado de varias capas muy finas de metal intercaladas con varias capas de material compuesto.… … Wikipedia Español
Brushed metal — is metal that has been abraded ( brushed ), usually with a fine grit sandpaper. The brushing gives the metal a distinctive look, as it retains some but not all of its metallic lustre and is given a pattern of very fine lines. It can be compared… … Wikipedia
Dense Inert Metal Explosive — Le Dense Inert Metal Explosive (DIME) est, en 2009, une munition expérimentale à base d une enveloppe en fibres de carbone contenant un explosif mélangé à un alliage de poudre de tungstène avec également du cobalt, du nickel ou du fer[1]. Sa… … Wikipédia en Français
Bow shape — In archery, the shape of the bow is usually taken to be the view from the side. It is the product of the complex relationship of material stresses, designed by a bowyer. This shape, viewing the limbs, is designed to take into account the… … Wikipedia
Bicycle seat — A bicycle seat, unlike a saddle is designed to support 100% of the riders weight and is found attached to a recumbent bicycle. Arthur Garford is credited as the inventor of the padded bicycle seat in 1892.Bicycle seats come in three main styles;… … Wikipedia
Technology in the Night's Dawn trilogy — In the Night s Dawn trilogy, a large number of advanced and unusual technologies utilised for various functions. These technologies include:The AlchemistA weapon developed by the astrophysicist Dr. Alkad Mzu, the Alchemist is capable of either… … Wikipedia